Update: Alan Caligiuri şi-a cerut scuze de la români
"Mi s-a spus că a ieşit un scandal din cauza melodiei mele. Am văzut că toată Europa, dar în special România, e supărată pe mine, pentru că spune că denigrez poporul român. Dar personajul Zlatan există de doi ani şi este caricatura unui ţigan. Nimeni de la "Zoo di 105" nu are nimic contra românilor sau străinilor în general. Se cheamă satiră, nimic mai mult. Nu există rasism, sau voinţa de a jigni. E adevărat, în cântec se spune că eu vin din România. Dar asta nu înseamnă că eu sunt român. Numele meu e Zlatan. Tu cunoşti vreun român care se cheamă Zlatan? ("Ibrahimovici", se aude din studiou. Râsete)
Eu sunt ţigan şi ţiganul poate proveni din ţările din Est, ca şi din Sudul Italiei. Îmi pare rău că am jignit un popor atât de frumos fără să vreau, dar îmi pare rău şi că am primit ameninţări cu moartea, pentru că nu am făcut nimic rău. În doi ani
