vineri, 16 decembrie 2011

La Stampa, mea culpa pentru articolul care a declanşat violenţele împotriva taberei de romi ...

La Stampa, mea culpa pentru articolul care a declanşat violenţele împotriva taberei de romi ...:


Cotidianul "La Stampa" şi-a făcut mea culpa, pentru titlul articolului în care se relata violul inventat de fata de 16 ani, care a declanşat violenţele de la Torino contra taberei de romi. Problema nu e doar titlul, ci tot conţinutul articoului intitulat "Îi pune pe fugă pe cei doi romi care i-au violat sora". Iată scuzele prezentate de La Stampa, dar şi articolul cu faptele inventate şi puse pe seama ţiganilor români din cartier. O ştire falsă de la cap la coadă.



"Un titlu greşit"



Rasismul de care trebuie să ne ruşinăm cel mai mult este cel inconştient, iraţional, care se declanşează în mod automat chiar şi atunci când raţiunea, cultura, convingerile cele mai profunde ar trebui să ne ajute să îl ţinem departe.



Ieri (sâmbătă 10 decembrie), în titlul articolului care povestea "violul" din Vallette am scris: "Îi pune pe fugă pe cei doi romi care îi violează sora". Un titlu care nu lăsa spaţiu altor posibilităţi, nici privind faptele nici mai ales privind provenienţa etnică a "violatorilor".



Probabil nu am fi scris niciodată: pune în fugă doi "torinezi", doi "astigieni", doi "romani", doi "finlandezi". Însă în privinţa "romilor" am alunecat către un titlu rasist. Fără să vrem, cert,

Citeşte mai mult...